DATENSCHUTZERKLÄRUNG / PRIVACY POLICY

Verantwortliche Stelle / Data Controller

ClaveWave

Inhaberin / Owner: Els Josephine M. De Wilde

Brahmsstraße 1

60318 Frankfurt am Main

Germany

E-Mail: contact@clavewave.com

Website: https://clavewave.com

Allgemeine Hinweise / General Information

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf dieser Website gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

We take the protection of your personal data seriously. This privacy policy explains what data we collect and how we use it, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

Zugriffsdaten / Access Data

Beim Besuch unserer Website werden keine personenbezogenen Daten aktiv durch uns erhoben. Unser Hosting-Anbieter kann jedoch technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse) in Server-Logfiles speichern.

We do not actively collect personal data when you visit our website. However, our hosting provider may store technical data (e.g. IP address) in server log files.

Kontaktaufnahme / Contact

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

If you contact us via email, we will store your message and contact details for the purpose of processing your request. We do not share this data without your consent.

Eingebettete Inhalte von Drittanbietern / Embedded Third-Party Content

Unsere Website kann Inhalte von Drittanbietern wie YouTube oder SoundCloud enthalten. Diese Anbieter können Cookies setzen oder andere Tracking-Technologien verwenden, sobald Sie die Inhalte laden.

Our site may include third-party content such as YouTube or SoundCloud embeds. These providers may use cookies or tracking technologies once the content is loaded.

Newsletter & E-Mail-Abonnement / Newsletter & Email Subscription

Wenn Sie sich über das Formular auf dieser Website für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse), um Ihnen regelmäßig Informationen zu unseren Inhalten, Produkten oder Angeboten zuzusenden.

Die Anmeldung erfolgt im sogenannten Double-Opt-in-Verfahren. Das bedeutet, dass Sie nach der Anmeldung eine E-Mail erhalten, in der Sie Ihre Anmeldung bestätigen müssen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienstleister MailerLite (UAB “MailerLite”, Litauen). Ihre Daten werden auf den Servern von MailerLite innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Mit MailerLite haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Abmeldelink in jeder E-Mail nutzen oder uns unter contact@clavewave.com kontaktieren.

If you subscribe to our newsletter via the form on this website, we process the data you provide (e.g. your email address) to send you updates about our content, products, or services.

Subscription is based on a double opt-in process. This means you will receive a confirmation email after signing up, which you must confirm before receiving emails.

The legal basis for this processing is your consent in accordance with Art. 6(1)(a) GDPR.

We use MailerLite (UAB “MailerLite”, Lithuania) as our email service provider. Your data is processed on MailerLite servers within the European Union. We have entered into a data processing agreement with MailerLite.

You can withdraw your consent at any time by using the unsubscribe link in any email or by contacting us at contact@clavewave.com.

Ihre Rechte / Your Rights

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

You have the right to request access to, correction, or deletion of your personal data at any time.

Bitte wenden Sie sich dazu an: contact@clavewave.com

For this, contact: contact@clavewave.com

Änderungen dieser Datenschutzerklärung / Changes to This Policy

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.

We may update this privacy policy from time to time. The current version is always available on this page.